Українська English Francais Deutsch Español Kiswahili 日本人 中國的

Счетчик посещений

среда, 14 марта 2012 г.

200 синонимов слова "пьяный" от Бенджамина Франклина

Американский президент Бенджамин Франклин собрал более 200 синонимов слова "пьяный" (англ. drunk), включая такие шедевры как "cherry-merry", "nimptopsical" и "soaked". Вот список выражений, означающих "опьянение", который был впервые опубликован в Газета Пенсильвании 6 января 1737 года; а также "скромный" список исконно руских  слов и выражений,
описывающих всю прелесть пьяного состояния. Наслаждайтесь))


Пьяный словарь
A
He is Addled,
He’s casting up his Accounts,
He’s Afflicted,
He’s in his Airs.

B
He’s Biggy,
Bewitch’d,
Block and Block,
Boozy,
Bowz’d,
Been at Barbadoes,
Piss’d in the Brook,
Drunk as a Wheel-Barrow,
Burdock’d,
Buskey,
Buzzey,
Has Stole a Manchet out of the Brewer’s Basket,
His Head is full of Bees,
Has been in the Bibbing Plot,
Has drank more than he has bled,
He’s Bungey,
As Drunk as a Beggar,
He sees the Bears,
He’s kiss’d black Betty,
He’s had a Thump over the Head with Sampson’s Jawbone,
He’s Bridgey.


C
He’s Cat,
Cagrin’d,
Capable,
Cramp’d,
Cherubimical,
Cherry Merry,
Wamble Crop’d,
Crack’d,
Concern’d,
Half Way to Concord,
Has taken a Chirriping-Glass,
Got Corns in his Head,
A Cup to much,
Coguy,
Copey,
He’s heat his Copper,
He’s Crocus,
Catch’d,
He cuts his Capers,
He’s been in the Cellar,
He’s in his Cups,
Non Compos,
Cock’d,
Curv’d,
Cut,
Chipper,
Chickery,
Loaded his Cart,
He’s been too free with the Creature,
Sir Richard has taken off his Considering Cap,
He’s Chap-fallen,

D
He’s Disguiz’d,
He’s got a Dish,
Kill’d his Dog,
Took his Drops,
It is a Dark Day with him,
He’s a Dead Man,
Has Dipp’d his Bill,
He’s Dagg’d,
He’s seen the Devil,

E
He’s Prince Eugene,
Enter’d,
Wet both Eyes,
Cock Ey’d,
Got the Pole Evil,
Got a brass Eye,
Made an Example,
He’s Eat a Toad & half for Breakfast.
In his Element,

F
He’s Fishey,
Fox’d,
Fuddled,
Sore Footed,
Frozen,
Well in for’t,
Owes no Man a Farthing,
Fears no Man,
Crump Footed,
Been to France,
Flush’d,
Froze his Mouth,
Fetter’d,
Been to a Funeral,
His Flag is out,
Fuzl’d,
Spoke with his Friend,
Been at an Indian Feast.


G
He’s Glad,
Groatable,
Gold-headed,
Glaiz’d,
Generous,
Booz’d the Gage,
As Dizzy as a Goose,
Been before George,
Got the Gout,
Had a Kick in the Guts,
Been with Sir John Goa,
Been at Geneva,
Globular,
Got the Glanders.

H
Half and Half,
Hardy,
Top Heavy,
Got by the Head,
Hiddey,
Got on his little Hat,
Hammerish,
Loose in the Hilts,
Knows not the way Home,
Got the Hornson,
Haunted with Evil Spirits,
Has Taken Hippocrates grand Elixir,

I
He’s Intoxicated,
Jolly,
Jagg’d,
Jambled,
Going to Jerusalem,
Jocular,
Been to Jerico,
Juicy.

K
He’s a King,
Clips the King’s English,
Seen the French King,
The King is his Cousin,
Got Kib’d Heels,
Knapt,
Het his Kettle.

L
He’s in Liquor,
Lordly,
He makes Indentures with his Leggs,
Well to Live,
Light,
Lappy,
Limber,

M
He sees two Moons,
Merry,
Middling,
Moon-Ey’d,
Muddled,
Seen a Flock of Moons,
Maudlin,
Mountous,
Muddy,
Rais’d his Monuments,
Mellow,

N
He’s eat the Cocoa Nut,
Nimptopsical,
Got the Night Mare,

O
He’s Oil’d,
Eat Opium,
Smelt of an Onion,
Oxycrocium,
Overset,

P
He drank till he gave up his Half-Penny,
Pidgeon Ey’d,
Pungey,
Priddy,
As good conditioned as a Puppy,
Has scalt his Head Pan,
Been among the Philistines,
In his Prosperity,
He’s been among the Philippians,
He’s contending with Pharaoh,
Wasted his Paunch,
He’s Polite,
Eat a Pudding Bagg,

Q
He’s Quarrelsome,

R
He’s Rocky,
Raddled,
Rich,
Religious,
Lost his Rudder,
Ragged,
Rais’d,
Been too free with Sir Richard,
Like a Rat in Trouble.

S
He’s Stitch’d,
Seafaring,
In the Sudds,
Strong,
Been in the Sun,
As Drunk as David’s Sow,
Swampt,
His Skin is full,
He’s Steady,
He’s Stiff,
He’s burnt his Shoulder,
He’s got his Top Gallant Sails out,
Seen the yellow Star,
As Stiff as a Ring-bolt,
Half Seas over,
His Shoe pinches him,
Staggerish,
It is Star-light with him,
He carries too much Sail,
Stew’d
Stubb’d,
Soak’d,
Soft,
Been too free with Sir John Strawberry,
He’s right before the Wind with all his Studding Sails out,
Has Sold his Senses.

T
He’s Top’d,
Tongue-ty’d,
Tann’d,
Tipium Grove,
Double Tongu’d,
Topsy Turvey,
Tipsey,
Has Swallow’d a Tavern Token,
He’s Thaw’d,
He’s in a Trance,
He’s Trammel’d,


V
He makes Virginia Fence,
Valiant,
Got the Indian Vapours,

W
The Malt is above the Water,
He’s Wise,
He’s Wet,
He’s been to the Salt Water,
He’s Water-soaken,
He’s very Weary,
Out of the Way.


А алкоголик, алкаш, алканавт
Б блуждающий,бухой, был на рогах, бражник,буйный, быть в подпитии, быть пьяным, бухнутый
В  в пьяном виде, в мухе, во хмелю, вполпьяна, впрохмель, выводить вавилоны, выпивший, выпивака, в глазах двоится, в нетрезвом виде, в нетрезвом состоянии, в состоянии опьянения, веселый, влажный, возбужденный, выпивши, в умате, вдрызг
Г готов, готовый, гуляка
Е еле можаху
З забулдыга, захмелевший, запьяневший, забулдыжный, загазованный, залитой, залитый, запьяневши
К кураж в голове, керной, кирной, косой
Л лыка не вязать,лежачий
М мертвецки пьяный, мертвый, мокрый, моченый
Н напиваться, на бровях, на бровях ходит, на ногах не стоит, на ровном месте не стоит, на шарах, навеселе, наготове, намоченный, не совсем твердый на ногах, не в своем виде, не вязавший, нетрезвый, никакой, ногами вавилоны выделывает, ногами вавилоны пишет, ногами вензеля выделывает, ногами вензеля пишет, ногами заплетает, ногами кренделя выделывает, ногами кренделя пишет, ногами мыслете выделывает, ногами мыслете пишет, ногами заплетает, надравшийся
О отчаянных пропойц, опьяневший, одурманенный, одуряющий, окосевший, опьянелый, опьяненный, опьяняющий
П папа-мама сказать не может, подвыпивший, подгулявший, поддатый, подпивший,  промокший, пьян хоть выжми, пьяней вина, пьяненок, пьяненький, пьянехонький, пьянешенький, пьянущий, пьяный в доску, пьяный в дугаря, пьяный в дугу, пьяный в дупель, пьяный в дым, пьяный в дымину, пьяный в лоск, пьяный в лоскуты, пьяный в стельку, пьяный вдрабадан, пьяный вдребезги, пьяный вдрызг, пьяный вусмерть, пьяный до зелена змия, пьяный как змий, пьяный как зюзя, пьяный как швед, пьяный-распьяный, пьяным-пьяный, пьянющий, пьянящий, писать вавилоны, писать вензеля,  писать мыслете, подвыпивший, под веселую руку, под куражом, под хмельком,  подпивший, подгулявший,  пропойца, пьян мертвецки, пьян как сапожник, пьян как стелька, пьян до беспамятства, пьяница, пьянчуга, под газом, под шафе
Р радехонький, разгоряченный, распаленный, распьяный
С  с мухой, с шумом в голове, сизый, синий, спотыкач, стелька
Т тепленький, теплый, труп, труппо
У угарный, ужратик, ужратый
Х хмельной, херый,  ходивший на бровях, хорошенький
Ц центр тяжести сместился
Ч чадный, четвероногий
Я языком не ворочает

при копировании ссылка на http://jamdollar.blogspot.com обязательна
Понравилось? Не жадничай, делись с друзьями;):

Комментариев нет: